Pensieri notturni

Di fronte al mio letto la luna rischiara la terra

come riflessi di brina.

Alzo lo sguardo alla fulgente luna,

poi chino il capo: la mia terra è lontana.



(VIII sec. d.C.)

 Li Bai, dinastia Tang